3 linogravures sérigraphiées sur tissus – evapopo

Papyart sérigraphie (Lyon – Les pentes) a ouvert les portes de son atelier aux créations sans titre ni culotte, l’occasion de faire passer quelques linogravures sur tissu.

Trois linogravures sont passées sur écran.

 

EN GRÉVE ! L’origine du monde a ses fleurs

 

Pulsar 1919, découvert par Joycelyn Bell

 

 

Les linogravures ont ensuite été transférées, grâce à la petite raclette, sur différents textiles : des sacs bandoulières ou des tote-bag, des débardeurs et des t-shirts. Popo à la raclette et Papy aux conseils techniques.

Les encres utilisées sont celles produites par Unique en Série – Atelier de sérigraphie & création textile, dans l’atelier juste en face. Des encres pour sérigraphie spéciales textiles, utilisées pour leurs créations et dans le cadre de leurs ateliers, et vendues sur place.

Deux sérigraphies ont ensuite reçu une deuxième couleur.

au pinceau pour le clito doré, avec une encre-typographique :

au tampon-lino pour les fleurs de l’Origine du monde, avec une encre-typographique « sanguine »

Les t-shirts sont blancs et les débardeurs noirs, tous 100% coton. Les sacs ( à bandoulières, tote-bag) sont cousus mains dans un coton épais.

Des photos des vêtements portés arrivent bientôt pour ouvrir les ventes !

Publicités

Avoir le cul en meurette

 

« Avoir le cul en meurette » est une expression (bourguignonne ?) qui signifie « avoir ses règles ». Cette expression fait référence à un plat bourguignon, les oeufs en meurette, des oeufs pochés servis dans une sauce au vin. Elle fait également allusion au fait que les femmes « indisposées » étaient réputées entraver tout processus de fermentation donc de conservation, notamment du vin, de la production duquel elles étaient écartées de même qu’elles l’étaient de l’entrée à la cuve. Une autre expression « être en salaison » dit la même chose du pouvoir potentiellement putride des femmes menstruées sur les viandes conservées en salaison. Source : Yvonne Verdier,1979, Façons de dire, façon de faire.

Linogravure 1 couleur, encre rouge au pinceau. Format A5.